 |
|  | |||||||||||||
| Batters | ||||||||||||
| # | Name | Age | Pos | Contact | Power | Eye/Discipline | Speed | Defense | Level | AVG | HR | RBI |
| 1 | Pedro Ríos | 24 | CF | 6 | 8 | 7 | 6 | 3 | AAA | .248 | 19 | 64 |
| 3 | Vincent Marcotte | 24 | 1B | 7 | 7 | 4 | 4 | 9 | AAA | .328 | 20 | 78 |
| 4 | Truman Hines | 19 | 3B | 5 | 7 | 4 | 3 | 5 | R | .298 | 12 | 41 |
| 5 | Etienne Tarducci | 17 | 1B | 5 | 8 | 4 | 4 | 4 | R | .270 | 0 | 19 |
| 6 | Pierre-Antoine Lemieux | 25 | C | 5 | 6 | 6 | 1 | 7 | AAA | .242 | 4 | 48 |
| 7 | Ernest Achber | 25 | 1B | 5 | 5 | 4 | 3 | 6 | AAA | .303 | 14 | 88 |
| 8 | Sylvain Michaud | 25 | 1B | 5 | 7 | 6 | 2 | 5 | AA | .281 | 29 | 92 |
| 9 | Don Alcock | 24 | C | 5 | 3 | 8 | 1 | 6 | AA | .225 | 5 | 40 |
| 10 | Marc Lavigne | 24 | SS | 5 | 6 | 4 | 6 | 9 | AAA | .299 | 2 | 40 |
| 11 | Robert Nadon | 20 | RF | 5 | 7 | 3 | 3 | 4 | A | .143 | 0 | 0 |
| 12 | Raymond Gonzalez | 20 | RF | 5 | 5 | 5 | 8 | 6 | A | .267 | 7 | 41 |
| 13 | George Ketcheson | 24 | C | 5 | 5 | 5 | 1 | 8 | AA | .270 | 12 | 61 |
| 14 | Luis Ibarra | 23 | SS | 5 | 4 | 4 | 5 | 8 | AAA | .239 | 3 | 44 |
| 15 | Éloi Malette | 21 | RF | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | AA | .256 | 1 | 27 |
| 16 | Eduardo Montáñez | 25 | 3B | 5 | 4 | 6 | 5 | 9 | AA | .300 | 13 | 63 |
| 18 | Alonso Luján | 22 | RF | 6 | 6 | 3 | 7 | 9 | AA | .263 | 11 | 40 |
| 19 | François Girard | 25 | SS | 5 | 2 | 4 | 6 | 7 | AA | .282 | 4 | 47 |
| Pitchers | |||||||||||||
| # | Name | Age | Role | Stuff | Control | Movement | Level | Rec | ERA | IP | HA | BB | K |
| 2 | Antony Pelletier | 22 | P | 7 | 6 | 7 | AAA | 6-0 | 1.13 | 48.0 | 28 | 10 | 35 |
| 17 | Marcel Plamondon | 19 | P | 8 | 6 | 6 | A | 8-14 | 3.15 | 182.2 | 187 | 62 | 139 |
| 20 | Jacques Breton | 24 | P | 8 | 8 | 7 | ML | 2-1 | 3.52 | 38.1 | 34 | 6 | 39 |
