 |
|  | |||||||||||||
| Batters | ||||||||||||
| # | Name | Age | Pos | Contact | Power | Eye/Discipline | Speed | Defense | Level | AVG | HR | RBI |
| 1 | Andrés García | 22 | CF | 7 | 7 | 7 | 8 | 5 | A | .244 | 3 | 23 |
| 2 | Jonas Bégin | 23 | RF | 7 | 6 | 6 | 8 | 7 | AAA | .227 | 2 | 13 |
| 5 | Aarnoud Liefting | 22 | 2B | 8 | 2 | 6 | 6 | 7 | AAA | .311 | 0 | 28 |
| 7 | Jason Sarazin | 21 | C | 5 | 3 | 7 | 2 | 5 | AA | .292 | 1 | 50 |
| 9 | John Pennell | 23 | 2B | 6 | 5 | 6 | 3 | 5 | AAA | .255 | 6 | 36 |
| 10 | Luc Côté | 25 | SS | 5 | 2 | 4 | 5 | 5 | AA | .282 | 0 | 42 |
| 11 | Garry May | 23 | LF | 4 | 5 | 5 | 8 | 6 | A | .248 | 1 | 16 |
| 12 | Terry Frazer | 19 | CF | 4 | 3 | 4 | 10 | 4 | R | .260 | 2 | 18 |
| 13 | Grant Bogart | 22 | CF | 4 | 2 | 3 | 10 | 10 | A | .233 | 0 | 14 |
| 14 | Alberto Santos | 22 | 1B | 5 | 5 | 5 | 1 | 2 | A | .287 | 5 | 21 |
| 15 | Ju-ao Guo | 23 | CF | 5 | 2 | 2 | 8 | 7 | A | .268 | 5 | 33 |
| 16 | Renaud Côté | 25 | SS | 4 | 1 | 4 | 8 | 10 | AA | .248 | 2 | 43 |
| 17 | Jacques Thibault | 24 | LF | 5 | 2 | 3 | 8 | 8 | AA | .237 | 5 | 60 |
| 18 | Rémi Proulx | 24 | CF | 5 | 3 | 3 | 8 | 7 | AAA | .266 | 2 | 31 |
| 19 | Larry Cyr | 21 | 2B | 5 | 2 | 3 | 6 | 3 | A | .268 | 0 | 25 |
| 20 | Héctor Ríos | 21 | SS | 4 | 2 | 2 | 10 | 9 | A | .253 | 1 | 35 |
| Pitchers | |||||||||||||
| # | Name | Age | Role | Stuff | Control | Movement | Level | Rec | ERA | IP | HA | BB | K |
| 3 | Carlos Rodríguez | 22 | P | 5 | 7 | 6 | AAA | 16-11 | 2.77 | 230.1 | 205 | 47 | 172 |
| 4 | José Ramírez | 23 | P | 6 | 8 | 5 | AAA | 13-14 | 3.78 | 212.0 | 195 | 54 | 173 |
| 6 | Pete Juneau | 19 | P | 6 | 7 | 5 | HS | 4-1 | 1.72 | 57.2 | 45 | 13 | 73 |
| 8 | Claude Pitre | 24 | P | 6 | 7 | 4 | AA | 7-9 | 2.37 | 155.2 | 149 | 34 | 154 |
