 |
|  | |||||||||||||
| Batters | ||||||||||||
| # | Name | Age | Pos | Contact | Power | Eye/Discipline | Speed | Defense | Level | AVG | HR | RBI |
| 1 | Tristan Dougan | 21 | 3B | 9 | 3 | 8 | 3 | 6 | AAA | .320 | 2 | 54 |
| 2 | Wally Clark | 23 | SS | 6 | 6 | 5 | 8 | 7 | AA | .317 | 7 | 38 |
| 3 | Rudy Rathwell | 20 | RF | 9 | 6 | 5 | 1 | 2 | A | .292 | 3 | 68 |
| 6 | Antoine Bergeron | 25 | C | 6 | 7 | 3 | 2 | 6 | AAA | .249 | 8 | 56 |
| 7 | Lance Allison | 24 | C | 6 | 4 | 5 | 2 | 7 | AA | .260 | 6 | 48 |
| 8 | Marc Ouellette | 20 | 3B | 8 | 2 | 4 | 2 | 4 | A | .308 | 0 | 53 |
| 9 | Carlos Pérez | 18 | C | 6 | 5 | 5 | 1 | 4 | R | .293 | 0 | 27 |
| 10 | Terry Banfield | 24 | SS | 5 | 3 | 5 | 6 | 6 | A | .301 | 6 | 38 |
| 12 | Sheng Shui | 19 | CF | 6 | 3 | 5 | 8 | 10 | A | .266 | 0 | 17 |
| 13 | Donald Durand | 18 | CF | 7 | 2 | 5 | 6 | 5 | R | .266 | 1 | 29 |
| 14 | Laurent Bertrand | 23 | SS | 5 | 3 | 5 | 2 | 5 | COL | .330 | 5 | 42 |
| 15 | Marcel Bourgeois | 25 | 3B | 5 | 4 | 5 | 3 | 5 | AA | .288 | 6 | 37 |
| 16 | Bill MacLeod | 25 | CF | 5 | 5 | 3 | 8 | 9 | AA | .245 | 2 | 19 |
| 17 | Semere Adejola | 25 | SS | 5 | 3 | 5 | 3 | 6 | AA | .273 | 4 | 54 |
| 18 | Dennis Carty | 21 | C | 4 | 4 | 3 | 2 | 7 | A | .288 | 4 | 43 |
| 19 | Jean-François Michaud | 24 | SS | 5 | 1 | 4 | 6 | 9 | AA | .288 | 1 | 50 |
| 20 | Serge Cusson | 25 | LF | 5 | 3 | 4 | 8 | 8 | AA | .285 | 5 | 45 |
| Pitchers | |||||||||||||
| # | Name | Age | Role | Stuff | Control | Movement | Level | Rec | ERA | IP | HA | BB | K |
| 4 | Simon-Olivier Boilard | 23 | P | 7 | 6 | 6 | AA | 14-9 | 2.61 | 179.0 | 147 | 81 | 189 |
| 5 | Gordon Pederson | 25 | P | 6 | 5 | 6 | AAA | 10-11 | 3.11 | 179.2 | 151 | 62 | 156 |
| 11 | Ken Cantwell | 25 | P | 6 | 7 | 4 | AAA | 12-9 | 3.60 | 167.1 | 169 | 45 | 150 |
